İngilizce Akrabalar

İngilizcede akrabaların listesi ve türkçe anlamları aşağıdaki gibidir.

Uncle: Dayı ,Amca
Aunt:  Teyze,hala
Cousin: Kuzen
Nephew: Yeğen (erkek)
Niece: Yeğen (kız)

The in-laws- Eşin Ailesi , Akrabaları

Father-in-law:  Kayın peder, kayın baba
Mother-in-law: Kayın valide, kaynana
Son-inlaw: Damat
Daughter-in-law: Gelin
Brother-in-law: Kayın brader,bacanak
Sister-in-law: Yenge, görümce, elti

Not: Birden fazla Damat,gelin , kayın brader veya görümcede/elti den bahsetmek için “-in-law” dan önce gelen isme “s” ekleyerek çoğul yaparız. 

Örnek:
My sons-in-law- Benim damatlarım
My brothersin-law- Benim kayın braderlerim

  • İngilizcede Dayı Amca ve Teyze -Hala ayrımı bulunmaz! Hangi Dayımızdan -Amcamızdan yada Teyzemizden-Halamızdan bahsettiğimizi belirmek için ya Uncle + isim  /  Aunt + isim  kombinasyonunu kullanır yada My uncle from my mother /father side , My aunt from my mother/father side formunu kullanırız.
Örnek:
Uncle Şenol– Şenol Amca  ( Bu formu kullandığımızda karşımızdaki kişi Şenol amcayı tanıyordur)

My uncle from my father side – Baba tarafından amcam ( Bu durumda karşımızdaki kişiye babamızın kardeşinden amcamızdan bahsetmiş olduğumuzu anlattık)

Eğer Dayımızdan bahsettmiş olsaydak My uncle from my mother side– diyecektik.

Aynı durum yukarıda sözü geçen tüm akrabalar/hısımlar için uygulanabilir.